人手短缺または忍受短缺

大机构总有些莫名其妙的政策，让人觉得是个mockery of the system.
E.g. You're not good enough to be promoted, but you'll be called upon to
assume the responsibilities of a promoted staff for the time being.
有的人等了接近十年总过不了笔试口试这两关，但因operational requirements
而被公司用来充场面。由于充当上级时有extra allowance赚，擢升不了的
挫折感似乎也变得微不足道了。
不知道我在说什么?
嗯，那很好。让我在言论自由的当儿能保护自己。
嘻嘻~

放风吹，让猫跑

在某种程度上，我是个反对"Don't judge a book by its cover"的读者。
那天原本想上书局收集多些教材，无意中看到了叶孝忠的这本书，手就痒了起来。
我是个很平凡的读者，和大众一样八卦，常常在猜“某某人是不是什么人的什么人”。

这是摘自沈帼英为叶孝忠写的序：
一个人旅行的时候有时候会想到你，
一直走的你，
你的脚很痒，
停不下来。
只要能挤出一点时间，
两天有两天的充实，
两个月有两个月的悠闲，
拿起背包，
你说走就走，
谁也留不住你。
你说妈妈问你是不是不回家了。
我想你可以这样回答她：
“我几时离开过家。”


那天鸡手鸭脚地不小心杀了这个matatobu.blogspot.com,
结果开始了matatobunotabi.blogspot.com
幸好有人拔刀相助，救活了它。

两个blog也好，管它多写多错，能锻炼文笔就好。
がんばります......

May 10

主は正しい者を飢えさせない。しかし悪者の願いを突き放す。　箴言 10:3

I will comfort you
as a mother comforts her child.
Isaiah 66:13

May 9

May the joy of the Lord be given to everyone
who loves him and his salvation.
May they constantly exclaim,
"How great God is!"
Psalm 40:16

May 8

御名を知る者はあなたに拠り頼みます。主よ。あなたはあなたを尋ね求める者をお見捨てになりませんでした。　詩篇 9:10

Listen to me... you whom I have upheld
since you were conceived,
and have carried since your birth.
Even to your old age and gray hairs I am he,
I am he who will sustain you.
I have made you and I will carry you.
Isaiah 46:3-4

May 7

神、その道は完全。主のみことばは純粋。主はすべて彼に身を避ける者の盾。　詩篇 18:30

So God has given us both his promise and his oath.
These two things are unchangeable because it is impossible
for God to lie. Therefore, we who have fled to him for
refuge can take new courage, for we can hold on to his
promise with confidence. Hebrews 6:18

出尔反尔

上了近八周的辅导初级课程，顺利地进入了中级班。去年11月去面试时，我信心满满地说：“以后，每周腾出几个小时应该没问题。”

这九周的小学实习中，我也风雨不改，上了四堂辅导观学。怎么偏偏这段过渡时期让我感到这么累呢？

結局、やめることにしました。

初级课的导师联络上了我，听了我的理由，好像也不怎么能接受。

三年前就想完成这个课程了......
どうしよう......

May 6

悪はどんな悪でも避けなさい。　第一テサロニケ 5:22

Don't be afraid, for I have ransomed you;
I have called you by name; you are mine.
When you go through deep waters and
great trouble, I will be with you.
Isaiah 43:1-2

一个惊喜

今天是小猴子康康的生日。他仔细地从衣柜挑选出帽子给他的朋友戴。他还无微不至地制造了巧克力牛奶给他朋友喝。他去找老虎妈妈，邀请她出席生日派对。老虎妈妈说：“我必须照顾小老虎，不能参加你的生日派对。”她提议小猴子去找蜘蛛先生。蜘蛛先生弹了一下他的网，说：“我要制作蜘蛛绸，不能抽空去你的生日派对。”猴子回到家，十分伤心。他说：“这是一个悲伤的生日。”他无意中发现老虎妈妈和蜘蛛先生在门外。“生日快乐！”

写一首诗给你

　

*温暖*
天黑夜过黎明到
万家灯火遇风高
母爱就像光与亮
使我感到寒中暖


*太阳与小草*
艰苦和苦难 太阳伴着我
狂风暴雨时 太阳保护我
每次绝望时 太阳安慰我
太阳像我的母亲
我就是那小草


*母亲，我爱你！*
母亲的爱烧不尽
母亲的情斩不断
母亲的心摸不到
母亲的情感觉到
母亲的饭真好吃
母亲，我爱你！

なるほど

你平时这么爱拍照，这次面对这么多可爱的小孩，有没有大拍特拍？

没。

为什么？

可能因为觉得自己会被派回去教他们，所以不和他们太亲。

嗯。

May 5

私には、あなたの戒めがあるので、わきまえがあります。それゆえ、私は偽りの道をことごとく憎みます。詩篇 119:104

Deep calls to deep in the roar of your waterfalls;
all your waves and breakers have swept over me.
By day the Lord directs his love,
at night his song is with me -
a prayer to the God of my life.
Psalm 42:7-8